EuroLite Techno strobe Specifications

%(',(181*6$1/(,781*86(50$18$/02'('¶(03/2,7HFKQR6WUREH'LVFR6WURERVNRS)UZHLWHUHQ*HEUDXFKDXIEHZDKUHQ.HHSWKLVPDQXDOIR

10OPERATING INSTRUCTIONS7(&+126752%('LVFRWKHTXHVWURERVFRSHFor your own safety, please read this user manual carefully before you initia

11Make sure that the available voltage is not higher than stated on the rear panel.Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp

12Front:1) Mounting-bracket2) Colour-cap3) Fixation-screw4) Display of the inclination-angle5) Connection-claspRear:6) Rotary-control for adjusting

13Connecting a controllerThe TECHNO STROBE 350 can be connected with every standard 0/10 V controller.Connect the strobe's REMOTE CONTROL IN-sock

14CLEANING AND MAINTENANCEWe recommend a frequent cleaning of the lenses. Please use a soft lint-free cloth moistened with any goodglass cleaning flui

15MODE D'EMPLOI7(&+126752%('LVFRVWUREHPour votre propre sécurité, veuillez lire ce mode d'emploi avec attention avant la prem

16Assurez-vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à celle indiquée au dos de l’appareil. Mettez lecâble d'alimentation seulement da

17Face avant:1) Ceintre de fixation2) Coquille3) Vis de fixation4) Affichage d'angle d‘inclinaison5) Agrave de connectionDos:6) Régulateur p

18Connection d'un contrôleurVous pouvez connecter le TECHNO STROBE 350 avec chaque contrôleur 0/10 V standard.Connectez la douille d'entrée

19 Ne jamais mettre l'appareil sous tension sans avoir refermé le boitîer.NETTOYAGE ET MAINTENANCELes lentilles doivent être nettoyé

Weitere Produkte aus dem EUROLITE-Sortiment:Further products from the EUROLITE-range:Autres produits de l'assortiment d' EUROLITE:Otros prod

=E<D9<1>7E1759>CDBE3D9?>C,QKDOWVYHU]HLFKQLV7DEOHRIFRQWHQWV6RPPDLUHDeutschEINFÜHRUNG...

5BEDIENUNGSANLEITUNG7(&+126752%('LVFR6WURERVNRSLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung

6Vergewissern Sie sich, daß die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf der Rückseiteangegeben. Stecken Sie die Netzleitung nur in geeign

7Vorderseite:1) Hängebügel2) Farbkappe3) Feststellschraube4) Anzeige des Neigungswinkels5) VerbindungsstegRückseite:6) Drehregler zur Einstellung de

8Anschluß eines ControllersDas TECHNO STROBE 350 läßt sich an jeden handelsüblichen 0/10 V Controller anschließen.Verbinden Sie die REMOTE CONTROL IN-

9Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher das Gehäuse geschlossen zu haben!REINIGUNG UND WARTUNGDas Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigunge