©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA
00038520.DOC, Version 1.110/264.5 Rückseite(9) Netzanschluss(10) Netzschalter(11) Geschwindigkeitsregler(12) Wahlschalter5. INSTALLATIONGEFAHR VON ST
00038520.DOC, Version 1.111/26Die Installation muss immer mit einer zweiten, unabhängigen Aufhängung, z. B. einem geeigneten Fangnetz,erfolgen. Diese
00038520.DOC, Version 1.112/26Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher-heitsvorkehrungen
00038520.DOC, Version 1.113/26Legen Sie die Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polung.Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf.Im Inter
00038520.DOC, Version 1.114/267. REINIGUNG, WARTUNG UND INSTANDHALTUNGLasereinrichtungen in Diskotheken sind technische Arbeitsmittel entsprechend dem
00038520.DOC, Version 1.115/26USER MANUALLAS-10 ShowlaserCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Unplugmainsleadbeforeopeningtheho
00038520.DOC, Version 1.116/26This product is a so-called showlaser, emitting radiation in a wavelength spectrum between 400 and 700 nmand producing l
00038520.DOC, Version 1.117/26The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation(particularly in cars)
00038520.DOC, Version 1.118/26Legal instructionsDepending on the classification, operating a laser product can produce a laser radiation that may caus
00038520.DOC, Version 1.119/26Please note that the organizer is responsible for keeping to all specified protective measures. If a laser getsout of co
00038520.DOC, Version 1.12/26InhaltsverzeichnisTable of contents1. EINFÜHRUNG...
00038520.DOC, Version 1.120/26At least once in a year, the operator has to make sure that the hired persons are informed upon the dangersof laser radi
00038520.DOC, Version 1.121/264.3 Overview(1) Foot(2) Laser output(3) Plastic cover(4) Plastic grating4.4 Labels(5) Laser label 1:"Avoid dir
00038520.DOC, Version 1.122/265. INSTALLATIONDANGER OF LASER EXPOSITION!Do not operate this device without plastic grating!For changing the plastic gr
00038520.DOC, Version 1.123/26Procedure:The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated.IMPORTANT! OVERHEAD RIGGIN
00038520.DOC, Version 1.124/26suit the wall material. Always ask a specialist for the correct plug/screw combination indicating the maximumload and th
00038520.DOC, Version 1.125/266. OPERATIONDANGER OF LASER EXPOSITION!Do not operate this device without plastic grating!For changing the plastic grati
00038520.DOC, Version 1.126/26There are no servicable parts inside the device except for the batteries. Never open the housing (exceptbattery cover)!
00038520.DOC, Version 1.13/26BEDIENUNGSANLEITUNGLAS-10 ShowlaserGerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen!VorÖffnendesGerätesvomNetztrennen!ACHT
00038520.DOC, Version 1.14/26Beim vorliegenden Produkt handelt es sich um einen betriebsfertigen Showlaser, dessen sichtbare Strahlungim Wellenlängenb
00038520.DOC, Version 1.15/26Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.Die Projektionen dürfen nur im
00038520.DOC, Version 1.16/26Rechtliche HinweiseBeim Betreiben einer Laser-Einrichtung lässt sich je nach Laserklassifzierung eine Laserstrahlung erze
00038520.DOC, Version 1.17/26Bitte beachten Sie, dass der Veranstalter für die Einhaltung aller Schutzmaßnahmen verantwortlich ist. Gerätein Laser auß
00038520.DOC, Version 1.18/26Außerhalb der eigentlichen Laser-Show ist der Strahl möglichst nahe am Laser zu unterbrechen oderabzuschalten.Bedienperso
00038520.DOC, Version 1.19/26• Ablauf der Bildmuster entweder langsam, schnell oder musikgesteuert•Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon• Roter Las
Comments to this Manuals