EuroLite LED KLS-160 User Manual

© CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANU

00056665.DOC, Version 1.210/315.4 SicherheitshinweiseBei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften z

00056665.DOC, Version 1.211/316. ANSCHLÜSSE HERSTELLEN6.1 Anschluss ans Netz1 Schließen Sie das Gerät über das Netzkabel ans Netz an (230 V AC, 50 Hz

00056665.DOC, Version 1.212/316.4 Zusammenschalten mehrerer Lichtsets (Master/Slave-Betrieb)Es lassen sich mehrere Lichtsets zusammenschalten. Das Hau

00056665.DOC, Version 1.213/31Master/Slave-Betrieb mit mehreren Lichtsets1 Sind mehrere Lichtsets zusammengeschaltet ( 6.4), lassen sich mit dem Hau

00056665.DOC, Version 1.214/31DMX-ProtokollKanal 1 – Voreingestellte Programme, Automatikbetrieb, MusiksteuerungDMX-Wert Funktion000 – 009 Aus010 – 02

00056665.DOC, Version 1.215/31Kanal 6 – Spot 1: Helligkeit BlauDMX-Wert Funktion000 – 255 Dimmen von 0 – 100%Kanal 7 – Spot 2: Helligkeit RotDMX-Wert

00056665.DOC, Version 1.216/318. REINIGUNG UND WARTUNGDer Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einricht

00056665.DOC, Version 1.217/319. TECHNISCHE DATENSpannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~Gesamtanschlusswert: 340 WDMX512-Anschluss: 3-pol. XLRAnzahl de

00056665.DOC, Version 1.218/319.2 Anwendungsmöglichkeiten

00056665.DOC, Version 1.219/31USER MANUALLED KLS-1001 Compact Light SetCAUTION!Keep this device away from rain and moisture!Unplug mains lead before o

00056665.DOC, Version 1.22/32Inhaltsverzeichnis1. EINFÜHRUNG ...

00056665.DOC, Version 1.220/31Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/Cconnection cable o

00056665.DOC, Version 1.221/313. OPERATING DETERMINATIONSThe compact light set LED KLS-1001 consists of four slimline LED spots and the control unit.

00056665.DOC, Version 1.222/31Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!Never remove the seria

00056665.DOC, Version 1.223/314.2 Operating elements and connections1 Fixation screw2 Fuse holder for power outputsOnly replace the fuse when the devi

00056665.DOC, Version 1.224/315. MOUNTING5.1 Mounting on a standFor mobile use place the light set on a lighting stand. Suitable items can be found in

00056665.DOC, Version 1.225/31DANGER TO LIFE!Please consider the and the respective national norms during theinstallation! The installation must only

00056665.DOC, Version 1.226/316.2 Power supply of further devicesThe four IEC jacks POWER OUTPUT allow for power supply of further devices. Matching p

00056665.DOC, Version 1.227/317. OPERATIONAfter connecting the unit to the mains it requires a short initialization process and is then ready for oper

00056665.DOC, Version 1.228/317.2 Remote control with the foot pedal FP-1The foot pedal available as accessory allows convenient control of the light

00056665.DOC, Version 1.229/31Channel 2 – Master controlDMX value Function000 – 255 Dimming from 0 – 100%Channel 3 – Strobe controlDMX value Function0

00056665.DOC, Version 1.23/32Table of contents1. INTRODUCTION...

00056665.DOC, Version 1.230/31Channel 10 – Spot 3: Brightness redDMX value Function000 – 255 Dimming from 0 – 100%Channel 11 – Spot 3: Brightness gre

00056665.DOC, Version 1.231/31We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never usealcohol or sol

00056665.DOC, Version 1.232/319.2 Application possibilities

©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA

00066535.DOC, Version 1.02/24Inhaltsverzeichnis / Table of contentsEINFÜHRUNG...

00066535.DOC, Version 1.03/24BEDIENUNGSANLEITUNGEUROLITE LED MAT-Bar Strobe ComboGerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen!NiemalsdasGerätöffnen!AC

00066535.DOC, Version 1.04/24Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raumgebracht wurde. Das dabe

00066535.DOC, Version 1.05/24Kinder und Laien vom Gerät fern halten!Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden!BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDU

00066535.DOC, Version 1.06/24Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zuvermeiden. Achten

00066535.DOC, Version 1.07/24INSTALLATIONÜberkopfmontageLEBENSGEFAHR!Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598-2

00056665.DOC, Version 1.24/31BEDIENUNGSANLEITUNGLED KLS-1001 Kompakt-LichtsetLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedi

00066535.DOC, Version 1.08/24Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927, Schäkel gemäß DIN EN1677-1 und BGV C1 Kettbi

00066535.DOC, Version 1.09/24Aufbau einer seriellen DMX-Kette:Schließen Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den DMX-Eingang des nächst

00066535.DOC, Version 1.010/24STAND ALONE-MODEAutomatischEin Chaser ist eine Aneinanderreihung von verschiedenen Steps, die nacheinander in einer Schl

00066535.DOC, Version 1.011/24Achtung: Am letzten Projektor muss die DMX-Leitung durch einen 120 . Widerstand abgeschlossenwerden damit die Geräte ko

00066535.DOC, Version 1.012/24Kanal 6 - Chaser 1Wert: Funktion:000 - 255 LED Chaser von links nach rechtsKanal 7 - Chaser 2Wert: Funktion:000 - 255 LE

00066535.DOC, Version 1.013/24Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zurReinigung ein fusself

00066535.DOC, Version 1.014/24USER MANUALEUROLITE LED MAT-Bar Strobe ComboCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Neveropenthehousing

00066535.DOC, Version 1.015/24If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch iton immedi

00066535.DOC, Version 1.016/24OPERATING DETERMINATIONSThis device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed t

00066535.DOC, Version 1.017/24DESCRIPTION OF THE DEVICEFeaturesThe next generation of LED flower effect barsOperable in stand-alone mode or DMX interf

00056665.DOC, Version 1.25/31Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.Sollten Sie Schäde

00066535.DOC, Version 1.018/24The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for1 hour w

00066535.DOC, Version 1.019/24Pull the safety bond through the attachment eyelet and over the trussing system or a safe fixation spot.Insert the end i

00066535.DOC, Version 1.020/24Master/Slave-OperationThe master/slave-operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one

00066535.DOC, Version 1.021/24STAND ALONE-MODESound ControlTo choose Sound Control Mode, press the MODE button.When the display shows SUD, the device

00066535.DOC, Version 1.022/24DMX-protocol2-Channel Mode:Channel 1 - Auto ProgramsValue: Function:000 – 015 Blackout016 – 089 Auto program slow090 – 1

00066535.DOC, Version 1.023/24Channel 7 - Chaser 2Value: Function:001 - 255 LED Chaser from up to downChannel 8 – Internal Programs, Sound ControlValu

00066535.DOC, Version 1.024/24Replacing the fuseIf the fine-wire fuse of the device fuses, only replace the fuse by a fuse of same type and rating.Bef

©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA

00058443.DOC, Version 1.12/23Inhaltsverzeichnis / Table of contentsEINFÜHRUNG...

00058443.DOC, Version 1.13/23BEDIENUNGSANLEITUNGLED BAR-12 / LED ACS BAR-12GerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen!NiemalsdasGerätöffnen!ACHTUNG!

00056665.DOC, Version 1.26/313. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNGDas Kompakt-Lichtset LED KLS-1001 besteht aus vier superflachen LED-Scheinwerfern und der

00058443.DOC, Version 1.14/23Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdoseangeschlossen werden, d

00058443.DOC, Version 1.15/23BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNGBei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekt

00058443.DOC, Version 1.16/23897TC=60°CMADEINCHINAFF0.1mTa=45°Cwww.eurolite.deType: LEDBAR-12RGB12x1WPowersupply:230V AC,50Hz~Powercons

00058443.DOC, Version 1.17/23Die Festigkeit der Installation hängt entscheidend von der Befestigungsunterlage (Bausubstanz, Werkstoff)wie z. B. Holz,

00058443.DOC, Version 1.18/23Wenn das Gerät von der Decke oder hochliegenden Trägern etc. abgehängt werden soll, muss immer mitTraversensystemen gearb

00058443.DOC, Version 1.19/23Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten sollte mit einemDMX-Kabel erfolgen. Die

00058443.DOC, Version 1.110/23Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden, die den VDE-BestimmungenDIN VDE 0100 entspricht. Di

00058443.DOC, Version 1.111/23Interne ProgrammeDrücken Sie die MODE Taste um die Einstellungen der internen Programme zu wählen Wenn die LEDAnzeige ei

00058443.DOC, Version 1.112/23Falls Sie lieber den 3-Kanal Modus wünschen, drücken Sie die DOWN Taste um den 3ch Modusauszuwählen.Modus: Wert:5ch (Vor

00058443.DOC, Version 1.113/23Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzsteckerziehen).Vorgehensweise:Schr

00056665.DOC, Version 1.27/31Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zuvermeiden. Achten

00058443.DOC, Version 1.114/23USER MANUALLED BAR-12 / LED ACS BAR-12CAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Neveropenthehousing!For y

00058443.DOC, Version 1.115/23This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class Ioutlet. The vol

00058443.DOC, Version 1.116/23Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that thedevice will s

00058443.DOC, Version 1.117/23897TC=60°CMADEINCHINAFF0.1mTa=45°Cwww.eurolite.deType: LEDBAR-12RGB12x1WPowersupply:230V AC,50Hz~Powercon

00058443.DOC, Version 1.118/23Procedure:Step 1: On the mounting brackets of the device, there are the holes for the installation.Step 2: Hold the moun

00058443.DOC, Version 1.119/23Mount the device to your trussing system using an appropriate clamp.For overhead use, always install an appropriate safe

00058443.DOC, Version 1.120/23If you are using controllers with this occupation, you can connect the DMX output of the controller directlywith the DMX

00058443.DOC, Version 1.121/23STAND-ALONE MODEIn Stand-Alone Mode, the LED BAR-12 RGB 12x1W can be used without a controller. Disconnect the LEDBAR-12

00058443.DOC, Version 1.122/23AddressingPress the MODE button until the LED screen shows Add. You can now set the desired address via the UPor DOWN bu

00058443.DOC, Version 1.123/23Channel: Value: Function:2 000 – 255 Green (0 – 100%)Channel: Value: Function:3 000 – 255 Blue (0 – 100%)CLEANING AND MA

00056665.DOC, Version 1.28/314.2 Bedienelemente und Anschlüsse1 Feststellschraube2 Sicherungshalter für NetzausgängeErsetzen Sie die Sicherung nur bei

© Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG

00032837, Version 3.5 2/12I nha lt sve rze ic hnis EINFÜHRUNG ...

00032837, Version 3.5 3/12BEDIENUNGSANLEITUNG Boxenhochständer Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsa

00032837, Version 3.5 4/12Werden Abspannseile oder verlängerte Ausleger verwendet, ist der Gefahrenbereich zu kennzeichnen und gegebenenfalls abzuspe

00032837, Version 3.5 5/12Soll das Produkt transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beach

00032837, Version 3.5 6/12INSTALLATION LEBENSGEFAHR!Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70)und DIN 15560

00032837, Version 3.5 7/12REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen

00032837, Version 3.5 8/12USER MANUAL Speaker-System Stand CAUTION!Keep this device away from rain and moisture!Unplug mains lead before opening

00032837, Version 3.5 9/12If inclined tension cables or prolonged outriggers are used, the area of danger has to be marked or even be blocked. Befor

00032837, Version 3.5 10/12Never remove the serial barcode from the product as this would make the guarantee void. If this product will be operated

00056665.DOC, Version 1.29/315. INSTALLATION5.1 Montage auf einem StativFür den mobilen Einsatz setzen Sie das Lichtset auf ein Leuchten-Stativ auf. P

00032837, Version 3.5 11/12INSTALLATION DANGER TO LIFE!Please consider the and the respective national norms during theinstallation! The installatio

00032837, Version 3.5 12/12CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspec

©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA

00040412.DOC, Version 3.32/7BEDIENUNGSANLEITUNGStativhülsen, AdapterLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanl

00040412.DOC, Version 3.33/7Wird dieser Adapter anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zuSchäden am Produkt führen

00040412.DOC, Version 3.34/7Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden:1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Gerätet

00040412.DOC, Version 3.35/7USER MANUALReceivers, adaptersFor your own safety, please read this user manual carefully before you initially start-up.Ev

00040412.DOC, Version 3.36/7INSTALLATIONDANGERTOLIFE!Pleaseconsiderthe andtherespectivenationalnormsduringtheinstallation!Theinstallation

00040412.DOC, Version 3.37/71) All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tighly connected and must notbe corroded.