© CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANU
00040156.DOC, Version 2.010/26LEBENSGEFAHR!VordererstenInbetriebnahmemussdieEinrichtungdurcheinenSachverständigengeprüftwerden!DMX512-Anste
00040156.DOC, Version 2.011/26Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt:Leitung Pin InternationalBraun Außenleiter LBlau Neutralleiter NGelb/G
00040156.DOC, Version 2.012/26Über die UP oder DOWN Tasten können Sie die gewünschten Werte eingeben.Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bes
00040156.DOC, Version 2.013/265-Kanal-ModusKanal Wert Funktion1 000~255 Dimmer: Lampen 1, 2 (0 – 100%)2 000~255 Dimmer: Lampen 3, 4 (0 – 100%)3
00040156.DOC, Version 2.014/26Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter "Lampeninstallation/Lampenwechsel".SicherungswechselBeim Ausfall de
00040156.DOC, Version 2.015/26OPERATING INSTRUCTIONSSTP-10 MKII for 10 x GU-10 DMXFor your own safety, please read this user manual carefully before y
00040156.DOC, Version 2.016/26If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch iton immedi
00040156.DOC, Version 2.017/26Keep away children and amateurs!Never leave this device running unattended.OPERATING DETERMINATIONSThis device is a ligh
00040156.DOC, Version 2.018/26If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may sufferdamages
00040156.DOC, Version 2.019/26INSTALLATIONInstalling/Replacing the lampsDANGERTOLIFE!Onlyinstallthelampswiththedeviceswitchedoff!Unplugfrom
MULTI-LA NGUA GE-INSTRUCTIONSInhaltsverzeichnis / Table of contentsEINFÜHRUNG ...
00040156.DOC, Version 2.020/26The installation must always be secured with a secondary safety attachment, e.g. an appropriate catch net.This secondary
00040156.DOC, Version 2.021/26A safety bond which already held the strain of a crash or which is defective must not be used again.Adjust the desired i
00040156.DOC, Version 2.022/26Occupation of the XLR connection:If you are using controllers with this occupation, you can connect the DMX output of th
00040156.DOC, Version 2.023/26The device has two operating modes. It can be operated in Stand-Alone or in DMX-controlled mode.- STAND-ALONE (PXX)- LA
00040156.DOC, Version 2.024/26Addressing the DevicePress the MENU button until the screen shows (AXXX) in order to set the starting address.Via the UP
00040156.DOC, Version 2.025/26CLEANING AND MAINTENANCEThe operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspe
00040156.DOC, Version 2.026/26TECHNICAL SPECIFICATIONSPower supply: 230 V AC, 50 Hz ~Power consumption: 750 WNumber of DMX channels: 1/2/5/10DMX-512 c
00040156.DOC, Version 2.03/26BEDIENUNGSANLEITUNGSTP-10 MKII für 10 x GU-10 DMXLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bed
00040156.DOC, Version 2.04/26Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raumgebracht wurde. Das dabe
00040156.DOC, Version 2.05/26Vermeiden Sie es, das Gerät in kurzen Intervallen an- und auszuschalten (z. B. Sekundentakt), da ansonstendie Lebensdauer
00040156.DOC, Version 2.06/26DMXINPowerINDMXOUTPowerOUT923456789Menu EnterFuse:F5 A,250VPower111010Die maximale Umgebungstemperatur Ta= 45° C
00040156.DOC, Version 2.07/26(1) Stand-/Hängebügel(2) Spannungsversorgungseingang (NEUTRIK-Buchse)(3) DMX-Eingangsbuchse(4) LED Display mit Bedien
00040156.DOC, Version 2.08/26MontageDas Gerät kann direkt auf den Boden gestellt oder in jeder möglichen Position installiert werden, ohne seinefunkti
00040156.DOC, Version 2.09/26Befestigen Sie das Gerät über geeignete Haken an Ihrem Traversensystem.Sichern Sie das Gerät bei Überkopfmontage immer mi
Comments to this Manuals