EuroLite TMH-155 Moving-Head User Manual Page 51
- Page / 63
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
51786410_V_2_4.DOC
51/63
INSTRUCCIONES DE MANEJO
Este aparato es un efecto luminoso para crear efectos de decoración. El aparato sólo es permitido para una
conexión con una tensión alternativa de 230 V, 50 Hz y ha sido diseñado para ser usado en interiores.
Este aparato ha sido diseñado para usos profesionales, por ejemplo en escenas, discotecas, teatros etc.
Efectos de luz no son diseñados para un uso permanente. Considere Vd. que pausas de operación
aumentan la vida de su aparato.
No agite el aparato. Evite la fuerza bruta al instalar y durante el manejo del aparato.
Nunca alzar el aparato por la cabeza del projector. Siempre coger el aparato por las asas de transporte.
Cuando buscar el sitio de instalación, por favor asegúrese de que el aparato no está expuesto a calor
extremo, humedad o polvo. No debe haber cables mal instalados o no fijados correctamente. Asegúrese de
que el aparato no puede ser tocado o tumbado. ¡Se pone usted en peligro y pone en peligro a otros!
Nunca operar o almacenar el aparato en un ambiente con agua proyectada, lluvia, humedad o humo. Alta
humedad puede reducir la insulación y causar un golpe eléctrico mortal. Cuando emplear máquinas de
humo, el aparato debe ser instalado con una distancia mínima de 0,5 métros a la máquina de humo. La sala
debe sólo estar saturado con humo que una visibilidad de 10 metros está garantizado.
La temperatura ambiente debe ser entre -5° C y +45° C. Mantenga el aparato alejado del sol directo
(especialmente en el coche) y de fuentes de calor.
La humedad relativa no debe ser mas de 50 % en una temperatura ambiente de 45° C.
Este aparato sólo debe ser utilizado en una altura entre -20 y 2000 m arriba del mar.
Nunca operar el aparato en tormentas. Sobrevoltaje puede detruir el aparato. Siempre desconectar el
aparato durante tormentas.
El símbolo
---m
incica la distancia por mínimo a objetos iluminados. La distancia entre la salida de luz y
el área iluminado no debe ser menos de este valor.
Sólo instalar el aparato en superficies no inflamables. Para garantizar una bien ventilación, Vd. debe
respectar un espacio de 50 cm en torno al aparato. Note por favor, que objetos sensibles a calor pueden ser
transformados o dañados debido al calor emitado.
Durante el montaje del projector, el desmontaje y operaciones de mantenimiento asegúrese de que el área
debajo del lugar de la instalación está bloquado.
Para una montaje por encima de la cabeza (altura de montaje >100 cm), siempre fije el aparato con un
cable de anclaje apropriado por razones de seguridad. El cable de anclaje debe ser fijado en las fijaciones
previstas. Nunca fijar el cable de anclaje en los asas de transporte.
Cuando ponga el aparato en marcha, por favor asegúrese de que la caja está firmemente cerrada y todos
los tornillos necesitados están atornillados.
La lámpara nunca debe ser encendida cuando el objetivo o alguna cubierta de la caja está abierta cómo al
operar lámparas de descarga hay un peligro de explosión y una radiación ultravioleta enorme que puede
causar quemaduras.
La máxima temperatura ambiente T
a
= 45° C nunca debe ser excedido.
Maneje el aparato sólo después de familiarizarse con sus funciones. No permita el manejo a personas que
no conocen el aparato lo suficientemente bien. La mayoría de los daños son causados por manejo
inadecuado de inexpertos.
Si el aparato debe ser transportado, utilize el embalaje original para evitar daños de transporte.
- Moving-Head 1
- MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS 2
- BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG 6
- GERÄTEBESCHREIBUNG 7
- Lampenjustierung 9
- Projektormontage 10
- BRANDGEFAHR! 11
- 51786410_V_2_4.DOC 12
- LEBENSGEFAHR! 13
- BEDIENUNG 14
- DMX-gesteuerter Betrieb 15
- Adressierung des Projektors 15
- DMX-Protokoll 16
- REINIGUNG UND WARTUNG 17
- TECHNISCHE DATEN 18
- OPERATING DETERMINATIONS 21
- DESCRIPTION OF THE DEVICE 22
- Overview 23
- INSTALLATION 24
- Lamp adjustment 25
- Inserting/Exchanging gobos 25
- DANGER OF FIRE! 26
- Ω resistor 28
- OPERATION 29
- DMX-controlled operation 30
- Addressing 30
- DMX-protocol 31
- CLEANING AND MAINTENANCE 32
- TECHNICAL SPECIFICATIONS 33
- RISQUE DE MAL! 36
- Features 37
- Aperçue des parties 38
- Ajustage de la lampe 40
- Introduire/échanger gobos 40
- Montage du projecteur 40
- DANGER D'INCENDIE! 41
- MANIEMENT 44
- Contrôle par DMX 45
- Codage du projecteur 45
- Protocôle DMX 46
- NETTOYAGE ET MAINTENANCE 47
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 48
- ¡PELIGRO PARA LA SALUD! 50
- INSTRUCCIONES DE MANEJO 51
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO 52
- Descripción de las partes 53
- INSTALACIÓN 54
- Ajuste de la lámpara 55
- Insertar/reemplazar gobos 55
- Montaje del proyector 55
- ¡PELIGRO DE INCENDIO! 56
- OPERACIÓN 59
- Control por DMX 60
- Protócolo DMX 61
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 62
- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 63
Related products and manuals for Stroboscopes & disco lights EuroLite TMH-155 Moving-Head
(26 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.732 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals